Hiển thị lời chào bằng Tiếng Anh và Tiếng Việt trên Emu8086
...

1; (asembly) Hiển thị lời chào Tiếng Anh và Tiếng Việt trên emu8086
;in 2 chuoi
.Model Small ; chung trinh nay chon bo nho small
.Stack 100 ; kich thuoc ngan xep la 100 bytes
.Data ;cac dong duoi data la khai bao
		CRLF    DB	13, 10, '$'	;ki tu xuong dong
		ChaoTay	DB 	'hello!$'
		ChaoTa	DB 	'chao ban!$'
.Code
MAIN Proc;thu tuc chinh
		;khoi tao DS **
		MOV AX, @Data	; khoi dau thanh ghi DS
		MOV DS, AX;tro thanh ghi ds ve dau doan data
                             
		; hien thi loi chào dùng hàm 9 cua INT 21H 
		MOV AH, 9; lenh goi ham 09h cua ngat 21 in mot xau ki tu
                                    
		LEA DX, ChaoTay ; dong in chuoichao tay
		INT 21H  ;hello!
        
		LEA DX, CRLF;in dau enter va lui vao dau dong
		INT 21H                              
		
		; hien thi loi chào ta dung hàm 9 cua INT 21H 
		LEA DX, ChaoTa
		INT 21H      ;chao ban!
		
		; tro ve DOS dùng hàm 4 CH cua INT 21H
		MOV AH, 4CH
		INT 21H
MAIN Endp
END 		
armasm

Giải thích:

Lý do chúng ta sử dụng hai ký tự để xuống dòng (CR và LF) có nguồn gốc từ thời kỳ máy đánh chữ. Trong thập kỷ 1960, một mô hình Teletype mới xuất hiện có thể được điều khiển từ máy tính, chính vì vậy mà chuỗi xuống dòng \r\n mà Windows sử dụng là di sản từ thời kỳ máy đánh chữ Teletype, đó là "CR" (Carriage Return - trả về đầu dòng) và "LF" (Line Feed - xuống dòng mới)

Từ thời kỳ máy đánh chữ cũ, khi mà để in một ký tự, máy đánh chữ cần thời gian để quay trở lại đầu dòng và đẩy giấy lên một dòng. Vậy, hai ký tự này được sử dụng để đảm bảo máy đánh chữ có đủ thời gian để thực hiện cả hai hành động này

13 là mã ASCII của \r, còn 10 là mã ASCII của \n